Mais uma noite,
A mente divaga pelas estrelas,
A pena desliza pelas linhas.

Nesta noite, lembro-me de outras,
De tua voz numa cantiga,
Tão macia e doce.

Gostava quando cantavas,
Baixinho ao meu ouvido,
Canções românticas em espanhol.

"¿Quién me va a entregar sus emociones?
"¿Quién me va a pedir que nunca le abandone?
"¿Quién me tapará esta noche se hace frío?
"¿Quién me va a curar el corazón partío?"

Agora meus lençõis estãos frios,
A Carmen que vive em ti, cantou mais alto,
Tomaste outros rumos e amores.

E eu numa espiral doentia,
Consolo-me com velhos boleros,
Entoando rimas de amor perdido.